4 ways to make recycled plastic products.

Tutoriel Debutant ⌛ 10 min de lecture 📅 Mis à jour le 11 May 2026

4 manières de fabriquer des produits en plastiques recyclés.

L'utilisation de matière plastique recyclée en injection plastique. 4 recettes pour des applications et rendus différents.

De nombreux clients nous demandent si nous pouvons utiliser des plastiques biosourcés ou des matériaux plastiques recyclés dans nos productions. Évidemment, la réponse est OUI !
However, there are several ways to make recycled plastic products.

Plastiques recyclés, Plastiques recyclables, Plastiques biosourcés ou plastiques biodégradables – Faisons le point !

There is a very large variability in the recycling rate of plastics by country, but especially by family of plastics. Indeed, 7 families of recycling exist for plastics:

    1. PET

    1. HDPE

    1. PVC

    1. LDPE

    1. PP

    1. EPS

    1. OTHER

Vous aurez donc déjà compris que les plastiques biosourcés « exotiques » sont d’ores et déjà classifiés dans les « AUTRES », Biobased plastics are not automatically recyclable ! and the plastics Biobased products are not automatically biodegradable!

On the other hand, plastics recycled are necessarily recyclable (CQFD), mais l’inverse ne l’est pas vraiment (en tout cas, pas dans la pratique !)

Les matières telles que l’ABS, Le PC (Polycarbonate), PU (Polyurethanes), PA (Polyamides), sont également renvoyés vers le segment « AUTRES ».

Cela ne veut pas dire qu’elles ne sont pas des matières plastiques recyclables….preuve en est, nous fabriquons des produits dans ces matériaux, en plastiques recyclés. (donc c’est techniquement possible, et les filières d’approvisionnement existent !! )

Deux approches pour l’intégration de matière biosourcée ou recyclée :

    • It's make or break (literally and figuratively)

    • on se pose, on analyse, on fait les choses dans l’ordre

Which one do you think was chosen?
Prenons un exemple simple (un bout de notre logo, çà évitera que d’autres nous piquent les images…)

injection thermoplastiques recyclés
MOULAGE en 100 Matière Vierge

injection plastiques recyclés

injection thermoplastiques recyclés

Injection 100% recyclé

Le cahier des charges permet d’utiliser 100% de matière recyclée, l’aspect n’est pas primordial

injection plastiques recyclés

injection plastiques recyclés

Injection 70% recyclé (mélange vierge / recyclé)

Le cahier des charge ou la source de matière impose d’utiliser une part de matière vierge.

injection thermoplastiques recyclés

injection sandwich plastiques recyclés

Injection sandwich

L’aspect de la pièce (couleur, esthétique), nécessite une matière vierge à l’extérieur (peau).

bi-material injection of recycled plastics

surmoulage de pièces plastiques

2K injection moulding

La partie esthétique nécessite une matière vierge, cepentant, la partie technique peut etre visiblement en matière recyclée. .

Our press 550 tonnes material sorting, permet de combiner à la fois l’injection sandwich et le moulage bimatière (ou bi injection)

Pour faciliter le recyclage en fin de vie, nous préconisons d’utiliser des matériaux de familles identiques, ce qui permettra de faciliter le tri. Il est néanmoins possible de coupler des familles de matières différentes (follow our guide)

Note à l’attention des designers et chefs de produits : L’utilisation de plastiques recyclés, peut avoir une influence sur le choix des coloris du produit fini, ou de son aspect (texture, rendu,…)

2 choix s’offrent à nous dans ce cas :

    • Revendiquer l’utilisation de plastiques recyclés (on assume l’aspect, on le communique, et on en fait un argument marketing)

    • We hide it (so we use technological devices to hide it)

il peut etre intéressant, par exemple, d’utiliser des renforts mécaniques (fibre de verre, charge minérale,…) dans la partie « cachée » du produit, afin de lui apporter un peu plus de résistance mécanique, sans en avoir les désagréments sur les surfaces d’aspect.

Hybster's project managers are at your disposal to assist you.

Interesting links on recycled plastics:

❓ Questions fréquentes

Quelle est la différence entre plastique recyclé, recyclable, biosourcé et biodégradable ?

Un plastique recyclé est issu de matière déjà transformée puis retraitée, donc forcément recyclable. Un plastique biosourcé est fabriqué à partir de ressources renouvelables végétales, mais n'est pas automatiquement recyclable. Un plastique biodégradable se dégrade en milieu naturel. Ces trois propriétés sont indépendantes les unes des autres.

Quelles sont les 4 méthodes pour fabriquer un produit en plastique recyclé par injection ?

Les quatre méthodes sont : l'injection 100% recyclée quand l'aspect n'est pas critique ; le mélange vierge/recyclé pouvant atteindre 70% de recyclé ; l'injection sandwich avec peau extérieure en matière vierge et cœur recyclé ; et l'injection bi-matière avec partie esthétique en vierge et partie technique en recyclé.

Peut-on fabriquer un produit en injection 100% plastique recyclé ?

Oui, c'est techniquement possible quand le cahier des charges l'autorise et que l'aspect visuel n'est pas primordial. Cette méthode convient aux pièces techniques ou cachées. La couleur, la texture et le rendu peuvent varier d'un lot à l'autre selon l'origine de la matière recyclée approvisionnée.

Qu'est-ce que l'injection sandwich avec plastique recyclé ?

L'injection sandwich est un procédé qui injecte deux matières simultanément dans le même moule : une peau extérieure en matière vierge pour l'aspect et la couleur, et un cœur intérieur en matière recyclée. La pièce paraît neuve à l'extérieur tout en contenant une part importante de plastique recyclé.

Qu'est-ce que l'injection bi-matière avec plastique recyclé ?

L'injection bi-matière, ou surmoulage, combine deux matières distinctes dans une même pièce, chacune restant visible. La partie esthétique est moulée en matière vierge pour le rendu, tandis que la partie technique fonctionnelle utilise du plastique recyclé. Hybster maîtrise ce procédé sur sa presse 550 tonnes tri-matière.

Quel pourcentage maximum de plastique recyclé peut-on intégrer en injection ?

Il est techniquement possible d'injecter jusqu'à 100% de plastique recyclé quand le cahier des charges l'autorise. En mélange avec de la matière vierge, on peut typiquement atteindre 70% de recyclé. Le ratio optimal dépend de l'application visée, des contraintes mécaniques et de l'aspect attendu.

Quelles sont les 7 familles de recyclage des plastiques ?

Les sept familles de recyclage sont identifiées par les codes 1 à 7 : PET, HDPE, PVC, LDPE, PP (polypropylène), EPS (polystyrène expansé) et la catégorie « AUTRES » qui regroupe tous les autres plastiques techniques comme l'ABS, le polycarbonate, le PU ou les polyamides.

L'ABS, le polycarbonate et le polyamide sont-ils recyclables ?

Oui, ces plastiques techniques sont recyclables même s'ils sont classés dans la catégorie « AUTRES » des codes de recyclage standards. Les filières d'approvisionnement existent et Hybster fabrique régulièrement des produits dans ces matières en versions recyclées : ABS, PC, PU, polyamides PA6.

Les plastiques biosourcés sont-ils automatiquement recyclables ?

Non, un plastique biosourcé n'est pas systématiquement recyclable. Beaucoup de matériaux biosourcés exotiques sont classés en catégorie « AUTRES » des codes de recyclage standards, ce qui complique leur traitement en filière. Le caractère biosourcé concerne l'origine de la matière, pas son aptitude au recyclage.

Les plastiques biosourcés sont-ils automatiquement biodégradables ?

Non, biosourcé et biodégradable ne sont pas synonymes. Un plastique biosourcé est fabriqué à partir de ressources renouvelables mais peut être totalement non biodégradable, comme le bio-PET. Inversement, certains plastiques pétro-sourcés peuvent être biodégradables. Ces deux propriétés sont parfaitement indépendantes l'une de l'autre.

Comment l'utilisation de plastique recyclé influence-t-elle l'aspect du produit fini ?

Le plastique recyclé peut modifier la couleur, la texture et le rendu de surface du produit fini. Deux stratégies sont possibles : revendiquer l'aspect différent comme argument marketing écologique, ou le masquer via des procédés comme l'injection sandwich ou l'utilisation de charges minérales dans la partie cachée.

Comment faciliter le recyclage en fin de vie d'un produit en plastique ?

Privilégier des matériaux d'une même famille de recyclage pour toute la pièce simplifie grandement le tri en fin de vie. Si plusieurs familles sont nécessaires, choisir des combinaisons techniquement séparables. La conception monomatériau reste la solution la plus favorable pour l'économie circulaire des plastiques.

🔗 Documents lies

Hybster QHSE

Équipe Hybster

Hybster QHSE

QHSE — Qualité, Hygiène, Sécurité, Environnement

L'équipe QHSE Hybster pilote le système de management Qualité, Hygiène, Sécurité et Environnement de l'entreprise. Elle assure la conformité aux référentiels normatifs (ISO 9001, IATF 16949 selon projets), supervise les audits clients et fournisseurs, gère les non-conformités et anime la démarche d'amélioration continue. Elle veille également au respect des exigences environnementales et de sécurité au poste.

ISO 9001 IATF 16949 Audits qualité Démarche 8D AMDEC REACH

OUR MANUFACTURING LOCATIONS

OUR INDUSTRIAL SOLUTIONS

Western Europ
Asia
Eastern Europ
STAY IN TOUCH

Follow us on social media

All rights reserved © |  Hybster 2026